It's even more confusing, who are they supposed to sell it to, if no one should drive these cars (and how big of a loss are they expected to take in order to sell it)?
If a foreign government that the US was acting hostile towards was so inclined, they could highly tariff Tesla sales/service and offer buy-outs to make existing owners whole where they simply crush and recycle the cars to deny Tesla any service revenue.