[relaxing]

Ah yes, the famous “multiple source files” antipattern…

Could it be the LLM simply not up to the task of maintaining an enterprise codebase?

No, it is the hard-won lessons from the history of software engineering that are wrong.

[ghuntley]

It's not the LLM but the current generation of coding tools that need to be adjusted/tweaked to deal with em, yes.