That’s not what health-oriented people mean when they say “low sugar” - that’s part of the marketing trick of these drink manufacturers. Low sugar means water, unsweetened tea, coffee without sugar, etc. Simply replacing sugar with toxic chemicals and calling it low sugar is insanity.
Clearly, the industrial-scientific complex can only afford 3 interns to downvote disparaging Hacker News comments. I don't know how that's not obvious.