Another way to look at that would have been visible to non-calculus bearing ancients:
A = πr²
C = πD
… why do we arbitrarily use r in one equation, and D in the other? (… because we're using the wrong constant, and it bugs us, and we're sweeping that under the mathematical rug.)