I'm confused. Is the "straitjacket" supposed to be good or bad? You seem to have ultimately happy to have chosen it for yourself but Americans choosing the same somehow disillusioned you?
It "seemed like" a straitjacket when they were younger but now that they recognise the plurality that actually exists around them it no longer seems like one.