[jamesfinlayson]

Pretty sure Half-Life does something pretty similar - all functionality between the game and engine is done via function pointer structs.

[MisterTea]

The original Half-Life engine, now called Goldsrc, is a heavily modified Quake engine with bits of Quake 2 in there.