[taejo]

If the reason someone wanted to learn Arabic was because they thought they could learn one language to do all of those things, it's clear why they might just drop the idea when they learn they can't.

[elashri]

No they would learn standard arabic as everyone understands and can speak to some extent.