[stronglikedan]

> in real time (aka, updates to one will eventually make it to the other

The term you're looking for is "eventual consistency".