No, words mean things. If they didn't actually pull the trigger, it wasn't murder. That isn't to say it was ok to treat Turing the way they did, because it wasn't ok. But it's important to not pollute the meaning of words by misusing them for greater rhetorical impact.
Some also believe he was poisoned.
I assume that is where the “murder” comes from.