Living in Europe this is much less of an issue.
Yeah car drivers tend to oversee you but after a while you can anticipate their movements very often.
I bike every day to work and the only semi-serious crash was 90% my fault because I was speeding lol
Europe is a big continent. Even within one city you can have neighborhoods with more aggro drivers than others. If there is a protected bike path I don't have problems taking it.