[memsom]

It's pretty mild, but still offensive in the UK. Your friend was right to believe that much. That everyone thinks it means that? No - the US uses it differently for a region of the body slightly less offensive. It's a bit like spunk, which is also fairly offensive in the UK, and fag, which despite having an offensive meaning in the US, is actually traditionally not offensive here, though the US meaning is known and sometimes used - it means "cigarette" here mostly, and "faggot" means something less offensive too (a bunch of sticks or a type of meatball like dish.)

[cratermoon]

Remember when fanny packs were a thing?

[memsom]

No, we didn't call them that. Bum bag was the name. Bum being about as profane as fanny in the US, and probably the same thing.

[olyjohn]

But people wore them on their front side didn't they? I don't remember people turning them around and preparing them on their butts

[evgen]

Did you mean a bum bag?