This is NOT a novel or new feature in filesystems... Basically any CoW file system will do it, and lots of other filesystems have hacks built on top to support this kinds of feature.
---
My point is that "people are only sick" because the company is pricing storage outrageously. Not that Apple is the only offender in this space - but man are they the most egregious.