The docs are good in the "I think there should be a way to do X" and if you have a good sense of how Yocto is organized, you'll know where to check if X exists. That's...not a trivial thing.
True. For the most part, the documentation tells you what you can do in general terms and where (which file / variable). That is useful, but not enough to know how to do it.