Does this mean I should treat travel to the UK the same way as China and only bring a burner device with no information on it or on cloud backup accounts?
Border control agents in all countries -- including the US -- have fairly extensive powers to search your devices or deny you entry. I'm not sure this decision should change your calculus on that point.
See also https://medium.com/@thegrugq/stop-fabricating-travel-securit...