One bit of feedback: don't move the camera if someone clicks one of the circles, that is super disorienting. There is also a bug that if a drag to move the camera happens to end on a circle, the popup opens.