[prepend]

The browser would be aware of certain types of links, follow them one level, then present the target link as the actual target.

Not a default behavior, but would be a nice option to have to preserve nettiquite.

[squigz]

I'm fairly certain the CDN and browser would be unaware of the source of the image/file being hosted on the CDN. There would be no links to follow.