[Hnrobert42]

I too was confuse initially. The map doesn't care where you click. Clicking just toggles to the time based map. In that map, physical distance between any two points represents the time to get between those two points.

Whether it accurately does that, as in your Bushwick Flatbush example, I don't know.