[nextaccountic]

Copyright, as in the right to prevent other people from making copies, indeed is meaningless unless you have lawyers

But plagiarism is a serious academic misconduct, that gets papers retracted, people fired from academic positions, PhDs rescinded, etc. It's not at all a copyright issue and would remain a gross misconduct even if copyright were abolished today