When "literally" is used in a figurative way, it's an intensifier. It means "very much". It never means "figuratively".