[wswope]

Overton window.

It originated as a political term, but can apply to social norms too.

[agumonkey]

Overton is, as best as I understand it, a one dimensional phenomenon, shifting the average. Here it's as if everything is slightly rotated in every axis.