Drivers and control panels for interfaces are also an issue on non macOs and windows platforms. I don't see hardware vendors changing that any time soon.
Don't control panels and surfaces send MIDI messages that could be processed in a somehow standard way? Or do they (predominantly) run proprietary protocols over raw USB data pipes?