[lolinder]

The connection appears to be simply that this is content marketing for Mend, which sells dependency vulnerability scanning software, so NPM is an important keyword for them to stuff in regardless of its relevance.