[fn-mote]

> it would be easy to mistake the radii as the measured quantity instead of the area

Humans perceive the area as the measured quantity even when radius is the intended, so this isn’t going to be a problem.