[crazygringo]

Ha, that's a funny one -- Shuford is an unusual one. If they'd gone with "Shefford", it would have sounded 100% Anglicized:

https://en.wikipedia.org/wiki/Shefford,_Bedfordshire