Hacker News new | ask | show | jobs
by yathern 496 days ago
> English is as algorithmic as math

Ain't no way!

This "illogical" double negative shows how English is not at all like algebra. English is not a set of formal rules - there is no formal authority on the language. The rules that exist are derived from how English is commonly used - descriptive rather than prescriptive. This is why dictionaries are constantly adding new (sometimes annoying) words, and the Chicago Manual of Style is on its 18th version. For example, I was taught that "they" could never describe a singular person, and one should assume "he", "she" or "the suspect". Not so anymore [1]. The language, its constructs, and implicit rules are always changing, regardless (and irregardless[2]) of how you criticize those that speak it.

[1] https://www.chicagomanualofstyle.org/help-tools/what-s-new.h... [2] https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/irreg...