[diggan]

What H3 do I belong to if my house is split between three different ones, pretty much equally? Any/all of them?

[maxmouchet]

You take a smaller H3 :-) The maximum area of a resolution 15 H3 is 1 square meter, so unlikely to split a house in two.