[cyclinghacker]

I use "Spotlight Comments" on OS X for tagging files. Not sure if this is exactly what you want but works great for me.