[pnachbaur]

He means that in the past, they made good guesses about which companies would be winners. Now, they have so much clout that merely by picking a company they can make it a winner.

Of course, they're still making smart picks. It's just easier for those picks to succeed.

[adambenayoun]

Thanks for translating it!