[teruakohatu]

Try asking them to translate text. You can ask it a question in one language and request the response in another. These are far harder problems than basic encoding, which is just mapping one set of symbols to another.