[postepowanieadm]

Shouldn't it be handled by your shell? I know it's a question without the correct answer - I'm struggling with deciding what should be handled by wm, terminal, terminal multiplexer, shell, text editor.

[pilif]

The shell doesn't have access to the scrollback though. A multiplexer would, if you used one.