Adding to this thought, I've found the move from scheduled content to on demand does this too. Often viewers are at different spots in the series which diminishes conversation.
For a long time I've read/watched media that none of my peers do - manga/anime/light novels and what I've works for me is to invite people to talk about what currently excites them no matter what media type it is and go into detail.