[senko]

> Or do devs around the world just have to bite the bullet and learn enough English to be able to use the majority of tools?

Not only that. All of the code I (not a native English speaker) write, even if only I will ever see it, is in English - comments too. And I'm pretty confident all my colleagues do that too.

Might be different for languages with large population of native speakers (Croatian is just a few mil so we're more exposed to it), but you still can't avoid using English for tools / libs / docs / research papers / stack overflow...