Of course. From their TOS: "You automatically grant and assign to CL, and you represent and warrant that you have the right to grant and assign to CL, a perpetual, irrevocable, unlimited, fully paid, fully sub-licensable (through multiple tiers), worldwide license to copy, perform, display, distribute, prepare derivative works from (including, without limitation, incorporating into other works) and otherwise use any content that you post."
The listing data that is presented and rendered on Padmapper's site isn't linked (e.g. the price & # of bedrooms). That is, I don't have to click a link to go to the original site to view the content.
Padmapper does link to images, but Padmapper would be useless if it didn't also re-publish the content jacked from Craigslist.