This is the Italian data protection authority acting on a report from an Italian consumer group. The EU doesn't seem involved in this particular inquiry.
sure because that is how the gdpr is implemented with national enforcement but they still have to submit draft decisions to the gdpr cooperation mechanism and get consensus and the EDPB gets final say. it is very much an EU/EEA process