[VogonPoetry]

I seem to remember an early assembler style where if you wanted to define a string, a "$" was used as the terminator. Print routines would output chars until the "$". Also an early linker format that had symbols that always ended with a $ (cannot remember which system now, perhaps CP/M)

There is also Pascal's ^pointer syntax for the other end of things.