[spiffytech]

One option is that Dokku can orchestrate k3s and Nomad. I don't know how well it works, but it sounds like it gives you the same simple ops interface with a clear incremental migration path to horizontal scaling.