[jrochkind1]

I think view-once media there means media hosted on signal servers, not remote servers? But not entirely sure.

[vel0city]

I'd love a hard answer to this if anyone knows or has time to look at the source code.

https://github.com/signalapp