[LocalH]

Not really, when you consider the context of each situation. Being banned from an online game is a sort of localized "prison" within the context of the game.

It's called a "thought experiment"

[nosrepa]

When you consider the contexts, you can also realize they are two different things that should be handled separately and in different ways.