[dotancohen]

Take a look at Redmine. It's a self-hosted Ruby project manager and I love it, especially for issue dependencies.

[IshKebab]

Nobody who uses Jira is really in a position to pick anything else.