[hobin]

I'm inclined to say both, but I'm not sure, because working with hardware just so happens to be my area of expertise. On the other hand, my official job is that of a physicist, so you may have a point.