[nucleogenesis]

I suspect they’re using the second definition of the word (per Google):

PHILOSOPHY (of an ideology or discourse) bring into being or give identity to (an individual or category).

—-

I read it as saying the audience and their reaction to the content is what gives the “creator” their identity.