Hacker News new | ask | show | jobs
by _DeadFred_ 520 days ago
So you refuse to use a common in your domain communication concept because? Who does that help? Do you make sure not to use the following 'problematically sourced' terms either?

"Grandfathered in" comes from the "grandfather clauses" in post-Reconstruction U.S. laws that allowed white people to bypass literacy tests and poll taxes for voting if their grandfathers had the right to vote. This excluded many Black Americans whose grandfathers had been enslaved and could not vote. This seems like a way more problematic term to use especially when you use it in public facing policies (such as keeping old pricing levels) that apply to your potentially black customers. That could actually be offensive. But it's not because that isn't how normal communication works. People don't go looking to take offense, they take offense when offense is given. Though I would happily expend the brainpower to replace this one.

"Rule of thumb" claimed to come from an old law allowing a man to beat his wife with a stick no wider than his thumb. This saying comes from normalized misogynist physical abuse in our society. Again, this one should go way before cargo cult.

"Cakewalk" originates from the 19th-century practice of enslaved Black people performing exaggerated dances that mimicked European ballroom styles, often judged by plantation owners. Winners were sometimes awarded a cake. This one is just straight up racist and should go way before cargo cult. Especially to represent something being 'easy'. I can't imagine it feels 'easy' to dance funny to entertain your violent owner. The only 'easy' thing was that is was a brake from the slave driver out in the field. You know what, f' using that term (damn I just reversed the point I was making on myself on this one but f' this term).

Heck English itself is problematic/racist at it's roots with it's tendency of saying the french sourced word is proper, and the non-french version is low class. When are we going to take back English from the imposed by violence for French conquerors French influences?

The world is already exhausting. Adding in this level of constantly self policing our thoughts/communication that, in the end, leaves us poorer with less tools for communicating concepts is lose/lose. If something makes people feel bad, yes we should change it. But going looking for reasons to be upset about things and reducing our vocabulary/communal communication over 'researched' outrage is a net negative and seems an Orwellian dumbing down.