I'm no expert, but I wouldn't be surprised if it's much, MUCH easier to get "non-critical" systems hooked up to new, better equipment as it would undergo far less checks and approvals.
"This is your Captain speaking, we may only have a few minutes to restore power, I am hereby commandeering all your USB cables, we daisy chain them from the passenger cabin to the cockpit" ... ?