[leftbehind]

Looks correct to me - from output look in you are doing it on TAR which is wrong. You do it on TAR.GZ file.

sha256sum openjdk-23.0.1_macos-aarch64_bin.tar.gz