[otabdeveloper4]

Because some upstream idiot is calling JSON.stringify several times.

[accoil]

I've seen this happen when someone's not familiar with their api framework and instead of returning an object for the framework to serialize, they serialize it on their own and return a string. Which then gets serialized again by the framework.