[peckemys]

I don't know about Keepass, but you can do that with KeepassXC, which has a "Database > Merge from database..." option. There is also the Keeshare [0] feature to share some/all entries between databases

[0]: https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide#_database_sha...