[xena]

My guess: that requires bigger models than can run on local hardware, and the appetite for sending emails out to a server for classification is negative zero.

[enragedcacti]

The spam filtering for texts in Google Messages is run on device and in my experience works pretty well

[CamperBob2]

SpamBayes worked great as an Outlook plugin back in the day.