Sandboxing is a great idea. But the fact that this is a near-universal feature of language packaging reveals a preference that's going to be hard to counter: users do want effectively-arbitrary system access at build time, because that's the paradigm that's supported by the million-and-one different ways in which a build environment can be valid.