[Y_Y]

I already have this filter applied to HN.

See e.g. https://idiomreplacex.de/ (German language)

It used to be a fun lab prank to set text filters on browsers of unattended laptops, like swapping all gendered words. A colleague spent a week in an alternate universe before he realized something was amiss when he read a movie review for "The Lady of the Rings".