[Kinrany]

Could there be a device that would filter the exhaled air?

Make it a part of the e-cigarette, so that one can exhale back into the same thing or into a different port on it.

[cactusplant7374]

There is a filter type device for use indoors but it is standalone.